Cooking from Anthony Bourdain's Les Halles Cookbook: Voila, Skate Wing Grenobloise

Illustration for article titled Cooking from Anthony Bourdain's Les Halles Cookbook: Voila, Skate Wing Grenobloise
Photo: Kevin Pang, Graphic: Rebecca Fassola

All this week, The Takeout’s Kevin Pang will be cooking from Anthony Bourdain’s Les Halles Cookbook and writing about his experience. Read previous posts about French onion soup, boeuf Bourguignon, and pork rillettes.


John, Paul, George, and Ringo by themselves would likely just have been four dudes named John, Paul, George, and Ringo. It’s when they got together that alchemy happened. In food, there are likewise wholes greater than the sum of their parts: Bacon + cheese + onions on a burger, for one. Sausage + gravy + biscuits. Tomatoes + mozzarella + olive oil.

Without a doubt, though, my favorite is lemon + butter + capers. I could recall my first bite of veal piccata as a child, moments later spattering brain matter all over the restaurant. It was a further revelation when I realized the same combination could be applied to roast chicken (roast it crispy, hack it up, drench it with lemon-caper butter and sop up sauce with crusty bread).

For me, the pinnacle of this ingredients trio is the French method of cooking fish Grenobloise-style (Try pronouncing it—it’s fun!—Grrrruh-nah-blu-wahs). I remember the month and year the first time I tried it: July 2012, at a well-regarded French bistro in my hometown Chicago called Bistro Campagne. Even better than veal or chicken was serving lemon-caper browned butter with pan-seared trout, topped with grapefruit and orange supremes, green beans, and crunchy croutons that soaked up the butter sauce.

The thought of making the dish was a different matter. When I wrote yesterday about making pork rillettes, I mentioned that seemed like a dish better left to chefs. It never felt like a dish suitable for home cooking.

But if I was ever wrong, here was exhibit A. Anthony Bourdain’s Les Halles Cookbook, which I’ve been cooking out of all week, was the nudge I needed to try skate wing at home. Other than the fish, every ingredient required for skate wing Grenobloise is already sitting in my pantry—likely yours, too. Only the idea sounded exotic. In truth, I could whip this up easier than half the dishes in my repertoire, and perhaps none would look more impressive. Start to finish, it took me 12 minutes to make. Behold, this photo:

Illustration for article titled Cooking from Anthony Bourdain's Les Halles Cookbook: Voila, Skate Wing Grenobloise
Photo: Kevin Pang

Let’s talk about the fish. Skate wing is one the more undiscovered, cheaper cuts of fish; the generous serving-for-one above cost me $8 in metro Chicago. Skate comes from the ray family, a hideous-looking creature, but as Bourdain called it, “one of the truly great seafood items: tender, sweet, well-textured.” More luscious than firm, appealingly flaky, and Bourdain’s description of “sweet” is apropos.

What lessons did I glean from cooking skate wing Grenobloise? It’s in understanding the construction of a dish and the importance of editing. In the Les Halles Cookbook recipe, every component plays a role; there is no extraneous element. The flour dredge fries the fish crisp, which helps soak up the butter sauce. The acidity of lemon juice and capers cuts through the richness of butter. Chopped parsley adds a herbaceous undertone. The croutons provide texture. This was, in my view, a masterfully engineered recipe.


There are, of course, ways to improve the dish. Allow me to offer two tweaks relating to the finishing sauce: Juice from a whole lemon seems too much when added to only two tablespoons of butter. I’d suggest starting with juice from half a lemon, then adding more to taste. This isn’t just about the flavor, but retaining the creaminess of the butter sauce by not thinning it out.

My other idea is to brown the butter: Bourdain only mentions cooking the finishing butter over high heat until it foams, but the home cook may consider the extra steps of browning the butter to achieve a nuttier, more robust flavor. America’s Test Kitchen has an excellent tutorial of cooking the butter to a “chestnut” brown:

With every dish I’ve cooked from the Les Halles Cookbook this week, each was increasingly more impressive and easier than the one previous. That this effortless entree—so far the best thing I cooked all week—involved butter, lemon, and capers is a bonus. If I were a cooking neophyte but wanted to seriously impress someone, I’m convinced fish Grenobloise-style is the dish to pull out of your bag of tricks. Add it to the growing list of reasons to fall head over heels for this cookbook.


Tomorrow: Closing out the week with chocolate mousse.


Kevin Pang was the founding editor of The Takeout, and director of the documentary For Grace.



That is one GORGEOUS and appetizing plate of food right there. Wow.

I’ve had skate wing once, in a restaurant in L.A. about 13 years ago or so and liked it a lot, but thought it was something exotic only restaurants really had access too.

I always forget how much I enjoy that combination of butter, lemon juice and capers. I don’t know why it slips my mind, but it is, along with those other ones you mention above, an incredibly delicious combo that hits me in all the spots I enjoy. Especially interesting and enjoyable to me is how its rich, acidic, and bright and briny all together. Thanks for reminding me Kevin. YES I should be making it and pouring it over chicken, veal, fish, and now skate wing. I have to learn to do this.

12 minutes?! That’s amazing. Kevin, you’re knocking it out of the park with this and I’m going to make myself get a copy of this book as soon as I can afford it. This whole series has been great. Can’t it go even longer? Oh, but you’re ending with chocolate mousse?......Well, I guess I can live with that...because the one time I had that (authentic chocolate mousse) it had me flying to the moon in happiness. Wow.

This has been terrific Kevin. Thank you.